PAST

Je participerai aux 22es Journées d’Arole à Lausanne pour lesquelles j’ai été convié suite à l’obtention du Prix Suisse du Livre Jeunesse 2021. En compagnie de Fabian Menor et Marcel Barelli, nous allons présenter notre travail et animer une table ronde.

https://www.isjm.ch/arole/journes-darole/journes-darole-2021/

I was invited to the 22nd Journées d’Arole in Lausanne after winning the 2021 Swiss Children’s and Youth Book Award. Along with Fabian Menor and Marcel Barelli, we will present our work and host a round table (in French).   

https://www.isjm.ch/arole/journes-darole/journes-darole-2021/

Table ronde organisée par le réseau BD Suisse sur le thème : « Publier dans une langue qui n’est pas la sienne, qu’est-ce que ça fait… »

https://www.comixities.ch

Round table hosted by BD Suisse on the issue : « Publier dans une langue qui n’est pas la sienne, qu’est-ce que ça fait… » ( What is it like, to publish in a foreign language…)

https://www.comixities.ch

Dans le cadre de BDFIL, la SCAA m’a convié à une table ronde autour de la question de la bande dessinée et du numérique. En compagnie d’Aude Barrio et de Demian 5.

https://www.bd-scaa.ch/rencontre-pro-2021/

For the comic book festival BDFIL, I was invited by SCAA (Swiss Comics Artists Association) to join a discussion panel in French with Aude Barrio and Demian 5 about “Digital Comic Books”: 

https://www.bd-scaa.ch/rencontre-pro-2021/

Dans le cadre du Salon du Livre de Genève, je ferai une séance dédicace avec la « machine » et j’animerai un atelier.

https://salondulivre.ch/

For the “Salon du livre de Genève” (Geneva Book Fair), I will do a signing session using “La Machine” (my plotter’s nickname) and I will host a workshop in French.

https://www.payot.ch/fr/nos-librairies/nos-magasins/magasin_payot/geneve_rive_gauche-2716

J’ai l’immense honneur et le plaisir de participer à une soirée au Musée de la Communication de Francfort pour échanger autour de mon livre avec Jakob Hoffmann.

Pour vous inscrire à l’évènement et plus d’infos :

https://eveeno.com/die-farbe-der-dinge?

L’événement est coorganisé par plusieurs organisations dont le Consulat Général Suisse de Francfort, L’Institut Français de Francfort et le Musée de la Communication de Francfort.

I am honored to attend a nightly event at Frankfurt’s Museum for Communication to discuss my book with Jakob Hoffman. We will mainly communicate in French and German.

To find out more about the event and register, click on the link below:   

https://eveeno.com/die-farbe-der-dinge?

The event is co-sponsored by several organizations, most notably: The Swiss Consulate in Frankfurt, The French Institute of Frankfurt and Frankfurt’s Museum for Communication.